Un pour tous, tous pour un !

Yuki et son maître, Musashi Miyazaki, sont arrivés au monastère d'Unmei. Dans cette école de ninjas, Miyazaki compte bien trouver un adversaire à la hauteur de Yuki pour parfaire son entraînement. Le jeune et redoutable Jin Goro devrait faire l'affaire. Mais une nuit, deux yôkai volent le trésor le plus précieux de l'endroit : les sai du destin ! Et Yuki est obligé de passer une nouvelle épreuve très pénible : s'allier à l'insupportable et méprisant Jin pour rattraper les deux voleurs et récupérer les deux précieuses armes.