Per effetto della legislazione speciale ed anche delle recenti modifiche al codice civile, la trascrizione ha assunto funzioni diverse da quella “classica” di strumento di risoluzione di conflitti fra più acquirenti da un unico dante causa. Essa, infatti, spesso tende a fornire uno “stato civile” della proprietà edilizia o altre notizie utili a fini particolari. Per quanto riguarda la legislazione speciale, però, spesso la trascrizione è inutile e risulta un inutile “doppione” della voltura catastale. Con le modifiche apportate al codice civile, poi, non sempre viene espressamente previsto a quali fini la trascrizione è prescritta. In altre ipotesi, in cui la necessità della trascrizione è indirettamente desumibile dalla disciplina dettata dalla legislazione speciale (es.: trust; fondi immobiliari “chiusi”) non è semplice individuare quali sono le modalità della effettuazione della pubblicità. Tutto ciò crea problemi interpretativi ai quali il libro tenta di dare una soluzione, così come cerca di dare una soluzione a vecchi problemi. Roberto Triola, ex magistrato. Già presidente di sezione della Corte di Cassazione e Direttore dell’Ufficio del Massimario e del Ruolo della Corte di Cassazione. Già direttore della rivista Giustizia civile – Massimario. Collaboratore di varie riviste giuridiche ed autore di numerosi libri, tra cui alcuni in tema di condominio. In particolare: La riforma del condominio tra novità e occasioni mancate, Milano, 2014; Il condominio, Milano, 1997; L’assemblea di condominio, Milano, 2006 (in collaborazione con Marco Andrighetti Formaggini); Condominio e contenzioso, Milano, 1995; Il regolamento di condominio, Milano, 1991. Attualmente avvocato cassazionista iscritto all’Ordine degli Avvocati di Roma. Marianna Varcaccio Garofalo, avvocato. Dal 2014 svolge la professione di Notaio nel Distretto di Milano. Ha svolto attività di insegnamento in materia di diritto civile (corso di diritti reali e trascrizione) presso la Scuola di Notariato della Lombardia.
